Pietro Tripodo, poeta e traduttore: "poeta" in quanto "traduttore", e "traduttore" in quanto "poeta". Le sue versioni sono un'officina di creatività linguistica e ritmica; la sua ricerca nel corpo della parola, nelle sue fibre segrete, è insieme chirurgica e sognante, con una paradossale e rarissima congiunzione. Secondo la finissima formula di Raffaele Manica, "Pietro Tripodo ha… Continue reading Pietro Tripodo poeta e traduttore
Tag: Tripodo
A margine delle versioni e dei ‘rifacimenti’ di Pietro Tripodo
Un toccante ricordo di Pietro Tripodo del suo compagno di banco, il Governatore Ignazio Visco
Pietro Tripodo e la traduzione dei classici
Un importante volume che analizza le traduzioni di Pietro Tripodo
Vampe del tempo di Pietro Tripodo
A vent’anni dalla morte di Pietro Tripodo, si ripubblica il volume di “poesie senza verso” Vampe del tempo della collana "Duale" delle edizioni Il Bulino di Roma.
Ricordo di Pietro Tripodo
Sul Pietro degli anni del liceo credo di non sbagliare ricordando come anche da giovane egli fosse affascinato dalle parole, dal loro suono, dai loro significati, dalle molteplici combinazioni.