L’immagine di copertina è di Enrico Pulsoni Giovedì 9 maggio, presso la Fondazione Camillo Caetani, si è svolto il Convegno Pietro Tripodo tra classicismo e modernità. Dopo l’introduzione ai lavori di Carlo Pulsoni (A mo’ di premessa) e la testimonianza dell’artista Enrico Pulsoni (CALEIDOSCOPICO PIETRO TRIPODO), hanno presentato le loro relazioni Ignazio Visco (Note e… Continue reading Pietro Tripodo tra classicismo e modernità
Tag: Tripodo
Pietro Tripodo e il greco
È stata più volte ribadita dalla critica – anche nel titolo di un importante convegno fiorentino del 2019 – la definizione di Pietro Tripodo come ‘poeta e traduttore’, con cui si vuole sottolineare come la sua attività di traduzione da varie lingue, antiche e moderne, sia un momento non dissociabile dall’atto poetico vero e proprio.… Continue reading Pietro Tripodo e il greco
«Nell’incerta ombra di una lingua che fu»: i “Sepulchra maris” di Pietro Tripodo
Sepulchra Maris è il risultato della traduzione di Le Cimetière Marin di Paul Valéry, che Pietro Tripodo completò presumibilmente nel 1979. Nel periodo compreso tra il 1979 e il 1981, Tripodo cedette a Ignazio Visco la sua traduzione in latino medievale dell’opera di Valery, intitolandola appunto Sepulchra Maris; ad essa era annessa una fotocopia de… Continue reading «Nell’incerta ombra di una lingua che fu»: i “Sepulchra maris” di Pietro Tripodo
A mo’ di premessa
Il 4 maggio di venticinque anni fa ci lasciava Pietro Tripodo. Nel corso di questi anni Tripodo è stato oggetto di ricerca da parte di numerosi studiosi. Limitando la selezione ai nomi degli autori dei contributi a me noti, e sperando di non averne dimenticato nessuno, menziono in ordine rigorosamente alfabetico: Alviti, Argurio, Bologna, Canettieri,… Continue reading A mo’ di premessa
CALEIDOSCOPICO PIETRO TRIPODO
CALEIDOSCOPICO PIETRO TRIPODO è la plaquette che ho realizzato in questa occasione del venticinquesimo anniversario della morte di Pietro Tripodo, per i tipi de Il Bulino di Sergio Pandolfini. Il titolo trae spunto dal libriccino COSETTE SCENE DI MISERABILI PAESAGGI, in cui Pietro era presente con due carmina figurata. Uno dei due carmen è stato ristampato anastaticamente… Continue reading CALEIDOSCOPICO PIETRO TRIPODO