la pratica lessicografica non ci era affatto estranea visto che avevamo già pubblicato, Rossend come autore e Adriana come collaboratrice, il Diccionari català–italià per l'Enciclopèdia Catalana nel 1992 e stavamo ultimando il secondo volume italià–català.