Sulla scia dell’autobiografia letteraria, il romanzo ha come protagonista un giovane scrittore, Dan, vincitore di una borsa di studio all’Akademia Schloss Solitude di Stoccarda, che riunisce ogni anno l’eccellenza mondiale dei giovani talentuosi in diversi campi creativi. Il romanzo è una specie di diario più o meno cronologico degli eventi durante il soggiorno presso l’Akademia… Continue reading Dan Sociu, Nevoi speciale (Bisogni speciali), Iasi, Polirom, 2008

Maria Sirvent scrive un romanzo tutto costruito su mail scritte ma mai spedite, solo salvate nelle bozze, a eccezione di una, partita per errore… Con queste mail, la protagonista cerca di raccontare all’ex fidanzato la sua meravigliosa (e falsa) vita. Vuole licenziarsi dal lavoro, ma non ci riesce. Si supieras que nunca he estado en… Continue reading Maria Sirvent, Si supieras que nunca he estado en Londres, volverías de Tokio [Se tu sapessi che non sono mai stato a Londra, torneresti da Tokio], Barcelona, El Aleph, 2010

Hotel Zagorje è la prima opera in prosa della poetessa Ivana Simic Bodrožieac (1982), ritenuta una delle più originali voci poetiche della scena contemporanea croata. Si tratta di un’autobiografia, scritta in prima persona, attraverso lo sguardo infantile della protagonista che racconta la guerra, la perdita della sua città e di suo padre che verrà inghiottito… Continue reading Ivana Simic Bodrozic, Hotel Zagorje, Zagreb, Profil, 2010

Al centro di questo romanzo vi è la donna. Innanzitutto, perché il personaggio principale è una donna e in secondo luogo, dato più interessante, perché rivede alcune mitizzazioni che, come tali, risultano semplificate. La protagonista, C, riferisce in prima persona e dal presente l’esplorazione del proprio passato. Durante l’adolescenza, nel corso di un viaggio per… Continue reading María López Sández, A forma das nubes [La forma delle nubi], Vigo, Galaxia, 2012

“Éros mélancolique” è il nome di un file pdf che Jacques Roubaud e Anne Garréta raccontano di aver trovato per caso su internet. La pagina web che lo contiene avverte il lettore che si tratta di un racconto di cui non si conosce l’autore e che, non appena qualcuno scaricherà il file, il link sparirà… Continue reading Jacques Roubaud e Anne Garréta, Éros mélancolique [Malinconia erotica], Paris, Grasset, 2009