Una delle riviste più conosciute in Polonia, Polityka, ha chiamato Ha!art “la concentrazione più alta della poesia per metro quadro in tutta la Polonia”. Le riviste erano dappertutto, funzionava così, non avevamo nessun magazzino o un posto dove lavorare. E già dall'inizio eravamo focalizzati sulla letteratura contemporanea, nonostante il nostro essere alternativi siamo stati in grado (e lo siamo ancora) di far scoppiare il caso letterario.
Autore: Paulina Kwasniewska-Urban
Paulina Kwaśniewska-Urban è docente all’Università Pedagogica di Cracovia nella cattedra di Lingua e Cultura Italiana. Lauretasi con una tesi sul teatro pirandelliano presso l’Università Jagellonica di Cracovia, dal 2012 è dottoranda presso lo stesso ateneo. Nella sua tesi di dottorato si occupa delle traduzioni polacche delle commedie goldoniane. Amante del fumetto italiano cerca di avvicinarlo al pubblico polacco traducendo Scream Comics per la casa editrice. Ha creato il blog di viaggi Tambylcy.