Lista dei libri · Vetrina

Tomás Zmeskal, Zivotopis cernobílého jehnete [Biografia di un agnello in bianco e nero], Praha, Torst, 2009

Leontyna Bratankova

L’autore, reduce dallo strepitoso successo del suo primo romanzo Milostny dopis klínovym písmem (Una lettera d’amore in scrittura cuneiforme) pubblicato nel 2008, ritorna con altrettanta convinzione in quest’opera, di un anno successiva. Pregnante ritratto della società ceca e dei suoi comportamenti, insolito il personale punto di vista che Zmeskal propone sugli anni ’60-’80; periodo idealizzato al giorno d’oggi dai più, sostiente l’autore, per la sua piattezza ideologica e la scarsa ambizione o, ancora, a causa di un ottimismo nostalgico poichè, all’epoca, si era tutti giovani e belli. Il romanzo ci mostra un mondo in cui tutto ciò che la società ci offre non funziona come dovrebbe, dove anche ciò su cui normalmente si può fare affidamento, come i sentimenti e i rapporti familiari, è deformato all’inverosimile in un mondo completamente instabile.

Lingua originale:Ceco
Sito casa editrice: http://www.torst.cz/
Leontyna Bratankova: leontyna.b@gmail.com

 

L'autore

Leontyna Bratankova
Ha conseguito la laurea specialistica presso l'Università degli Studi di Perugia, con una tesi in Linguistica informatica.
I suoi principali interessi di ricerca riguardano la Linguistica dei corpora e le sue applicazioni nel campo della didattica e della traduzione.
Partecipazione a convegni: KorpLing 2011, Università Carlo di Praga (Repubblica Ceca), 22-24 settembre 2011.
Titolo della relazione: Italský iterativní prefix ri- a jeho české protějšky (Il prefisso iterativo italiano ri- e i suoi equivalenti cechi).